Suprema - Rol 3231-2010

La Corte Suprema de Chile, el 26 de julio de 2010, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte ejecutada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo Rol Nº 48.459, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Quillota, caratulado “Correa Apellido Nombre con Apellido Apellido Nombre Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes La parte ejecutada recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que confirmó la de primer grado. En primera instancia, se rechazaron las excepciones N°s 1, 4, 8, 9, 11 y 13 del artículo 464 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si procede el recurso de casación en la forma por la causal del artículo 768 N°9 del Código de Procedimiento Civil, debido a la denegación de una diligencia probatoria (declaración de la parte actora).
2. Si procede el recurso de casación en el fondo por vulneración de los artículos 767 del Código de Procedimiento Civil, 1545 y siguientes del Código Civil, 12, 49, 52 y 59 de la Ley 18.092.

• Argumentos de las partes La parte ejecutada recurre de casación en la forma alegando que se le negó el legítimo derecho a hacer uso de una diligencia probatoria, específicamente la declaración de la actora. En cuanto al recurso de ...