Suprema - Rol 3457-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto en un juicio sumario de cobro de honorarios, confirmando la sentencia que acogió parcialmente la demanda, al no acreditarse la suma demandada.

• Datos básicos del caso Juicio sumario de cobro de honorarios, Rol Nº 19.572-2008, seguido ante el Vigésimo Juzgado Civil de Santiago, por Nombre contra Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primer grado, acogiendo la demanda solo en cuanto se condenó a la demandada a pagar al actor la suma de $1.200.000, con los intereses respectivos.

• Hechos establecidos Los tribunales de instancia acogieron parcialmente la demanda, considerando que no se acreditó que la demandada adeude la cantidad total demandada por concepto de honorarios. Determinaron prudencialmente los honorarios adeudados en $1.200.000.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es determinar si los sentenciadores de instancia incurrieron en error de derecho al valorar la prueba documental, específicamente, si desconocieron el valor probatorio de las declaraciones de la demandada contenidas en piezas de la causa de familia (RIT C 5988-06 del Cuarto Juzgado de Familia de Santiago) y de las copias de escrituras públicas acompañadas.

• Argumentos de las partes La recurrente (demandante) argumenta que se ha incurrido en contravención a las leye...