Suprema - Rol 3604-2008

Corte Suprema, Rol N° 3604-2008, rechazó recurso de casación en el fondo contra sentencia de expropiación. Se estableció que la indemnización sólo cubre daño patrimonial, excluyendo el moral. La fijación del monto es privativa de instancia, salvo infracción a ley reguladora de la prueba. Los artículos 20 y 24 del Código Civil son normas de interpretación, no decisoria litis.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 3604-2008
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON SERVICIO DE VIVIENDA Y URBANIZACION
• Fecha de la Sentencia: 21/07/2010

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Iquique (Rol y fecha no especificados en el extracto de la sentencia recurrida, pero dictada con anterioridad a la sentencia de casación del 21/07/2010)
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primer grado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique que confirmó el fallo de primera instancia que acogió parcialmente la reclamación de expropiación, fijando el valor de la indemnización en 6 UF/m² de terreno y 8 UF/m² construido (75 m²), imputándose el monto ya percibido.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Servicio de Vivienda y Urbanización (SERVIU)
• Fundamentos del Recurso: La recurrente denuncia diversas infracciones de ley que, a su juicio, llevaron a la sentencia impugnada a negar reajustes, intereses y daño moral, y a fijar un valor indemnizatorio insuficiente.
  • **Normas legales denunciadas como in...