Suprema - Rol 3725-2010

La Corte Suprema de Chile, con fecha 12 de julio de 2010, declaró inadmisible el recurso de casación en la forma y rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante, confirmando la sentencia recurrida.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de 9 de marzo de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte Suprema debe pronunciarse sobre la admisibilidad del recurso de casación en la forma y la procedencia del recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada dio por inexistente la relación laboral entre las partes debido a que el demandante era socio mayoritario de la empresa bajo la cual se emitían boletas de honorarios que encubrían sus remuneraciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si el recurso de casación en la forma cumple con los requisitos de admisibilidad, específicamente la indicación de la influencia sustancial del vicio alegado en la decisión del fallo.
2. Si la sentencia recurrida infringió los artículos 7, 8 y 45 del Código del Trabajo, y 16 del Código Civil, al dar por inexistente la relación laboral.
3. Si es posible revisar los hechos establecidos por los jueces de la instancia en sede de casación.

• Argumentos de las partes La parte demandante, al interponer el recurso de casación en la forma, alega la causal 5ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 458 N° 4 del C...