Suprema - Rol 4491-2010

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que condenó al recurrente por conducción en estado de ebriedad, al no configurarse las causales invocadas y por incongruencia entre los motivos y peticiones del recurso.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo contra sentencia de segunda instancia que confirmó la condena por conducción en estado de ebriedad. Tribunal: Corte Suprema, Segunda Sala. Fecha: 12 de julio de 2010. Rol: 4491-10.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente fue condenado en primera instancia como autor del delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad. La sentencia fue confirmada en segunda instancia. Se interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: El acusado fue condenado por el delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia de segunda instancia incurrió en infracción de ley al confirmar la condena por conducción en estado de ebriedad, y si procede la causal de casación invocada.

• Argumentos de las partes: La defensa del recurrente invoca las causales segunda y séptima del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal, alegando pruebas contradictorias, ausencia de pruebas esenciales e infracción de las normas reguladoras de la prueba. Solicita que se le sancione como autor de la falta de conducir bajo la influencia del alcohol, o en subsidio, que se anule la pena accesoria de suspensión de lic...