Suprema - Rol 2571-2010

Corte Suprema, 18 de agosto de 2010, rechaza recurso de casación en el fondo en juicio de indemnización de perjuicios, confirmando la sentencia que acogió la demanda por no acreditarse infracción a la ley ni errores de derecho.

• Datos básicos del caso: Nombre contra Nombre, sobre juicio ordinario de indemnización de perjuicios. Rol N° 2571-2010. Sentencia de la Corte Suprema, Tercera Sala, de fecha 18 de agosto de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera instancia, la cual acogió la demanda de indemnización de perjuicios.

• Hechos establecidos: La sentencia de segunda instancia confirmó que la conducta del dependiente de la demandada produjo daños morales a la actora, sin que la demandada lograra eximirse de responsabilidad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida infringió los artículos 1698, 2314, 2320 y 2329 del Código Civil, al no acreditarse los perjuicios ni la relación causal entre el actuar negligente y los daños.

• Argumentos de las partes: La demandada (recurrente) alega que no se acreditaron los perjuicios ni la relación causal entre éstos y su actuar negligente.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona el artículo 1698 del Código Civil sobre la carga de la prueba.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: El recurso se basa en hechos diversos a los establecidos en el fallo recurrido. No s...