Suprema - Rol 3433-2010

Corte Suprema, Rol 3433-2010, acoge Recurso de Queja interpuesto por SERNAC. Se estima que la Corte de Apelaciones incurrió en falta o abuso grave al alterar la sentencia de primera instancia en un caso de infracción a la Ley de Protección al Consumidor, resolviendo sobre hechos diversos a los de la denuncia. La Suprema anula la sentencia de alzada, confirma la de primera instancia, pero reduce el monto de la multa.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 3433-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Queja
• Carátula: SERVICIO NACIONAL DEL CONSUMIDOR
• Fecha de la Sentencia: 16/agosto/2010

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Tercer Juzgado de Policía Local de Maipú, Causa N° 6016-08, Sentencia de 16 de noviembre de 2009 (fojas 152 a 159).
• Decisión de Primera Instancia: Condenó a Metrogas S.A. por infracción al artículo 23 de la Ley N° 19.496 al pago de una multa de cincuenta unidades tributarias mensuales y a satisfacer $264.727.- como resarcimiento del daño moral y emergente, más reajustes y costas, a favor de la consumidora Nombre.
• Tribunal de Segunda Instancia: Novena Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago, Rol N° 6016-08 (tenido a la vista), Sentencia de 06 de mayo de 2010 (fojas 198 y siguiente).
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primer grado, dejando sin efecto la multa impuesta, pero manteniendo la indemnización por los menoscabos ocasionados.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Novena Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago, de 06 de mayo de 2010.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre, aboga...