Suprema - Rol 3604-2010

La Corte Suprema confirma la sentencia de alzada, acogiendo la demanda laboral, pero declara que el demandante debe optar entre la indemnización por años de servicio legal y la pactada en el reglamento de COPESA.

• Datos básicos del caso Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema el 17 de agosto de 2010, Rol Nº 3.604-10.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte Suprema dictó una sentencia de casación (no detallada en el texto) y, en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, dicta esta sentencia de reemplazo. Se reproduce la sentencia de alzada, eliminando su fundamento 12°.

• Hechos establecidos No se explicitaron los hechos establecidos en la sentencia, más allá de la existencia de una demanda laboral y la reclamación del pago de indemnizaciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La principal cuestión jurídica es la determinación de si el trabajador puede percibir concurrentemente la indemnización por años de servicio establecida en la ley y la establecida en el Reglamento del Fondo de Indemnización por Años de Servicios de los Trabajadores del Consorcio Periodístico de Chile S.A. (COPESA).

• Argumentos de las partes No se detallan los argumentos de las partes en esta sentencia de reemplazo. Se entiende que el actor reclamó el pago de la totalidad de las indemnizaciones.

• Doctrina y jurisprudencia citadas No se mencionan explícitamente doctrina o jurisprudencia, salvo la referencia a los artículos 463 y siguientes del ...