Suprema - Rol 4090-2008

Corte Suprema, Rol 4090-2008, rechaza recursos de casación en la forma y fondo del Fisco contra sentencia de apelación que aumentó indemnización por expropiación. La Corte confirma la valoración de la prueba pericial y testimonial por parte del tribunal de alzada conforme a la sana crítica y reglas de la prueba legal, respectivamente, estableciendo que la indemnización fijada corresponde al daño patrimonial directo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 4090-2008
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre, SOCIEDAD INMOBILIARIA RUTA 5 SUR LTDA. CON FISCO
• Fecha de la Sentencia: 19/agosto/2010

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de San Miguel, sin indicación de Rol, sentencia de 2 de junio de 2008.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el recurso de casación en la forma y acogió el recurso de apelación del demandante, revocando la sentencia de primera instancia y aumentando el monto de la indemnización definitiva por expropiación.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de San Miguel con fecha 2 de junio de 2008.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Fisco de Chile (representado por Abogado Procurador Fiscal de San Miguel, don Nombre).
• Recurrido: Nombre, en calidad de heredero de Nombre, y Sociedad Inmobiliaria Ruta 5 Sur Ltda.
• Fundamentos del Recurso: El Fisco interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.
  • Recurso de Casación en la Forma: Fundado en la causal d...