Suprema - Rol 4651-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia que acogió la extradición pasiva de Nombre a Argentina, al no configurarse infracción al debido proceso.

• Datos básicos del caso Extradición pasiva de Nombre, ciudadana boliviana, solicitada por la Embajada de la República Argentina. Rol Nº 1.858-2010 de la Corte Suprema.

• Antecedentes procesales relevantes El Ministro Sr. Nombre dictó sentencia de primera instancia acogiendo la solicitud de extradición. La defensa de la requerida interpuso recurso de nulidad, fundado en la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal, denunciando infracción al debido proceso.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción al debido proceso, primero, al permitir la rendición de prueba no ofrecida por el Estado requirente, y segundo, al tener por comprobado el requisito del artículo 449 letra c) del Código Procesal Penal con antecedentes obtenidos en el país de origen con infracción de derechos fundamentales (derecho a guardar silencio).

• Argumentos de las partes La defensa (Nombre Apellido) argumenta que el Ministerio Público no ofreció como prueba los antecedentes acompañados a la solicitud de extradición en el término legal, por lo que el tribunal no podía considerarlos. Alega también que se ponderaron elementos obtenidos en una investigación ...