Suprema - Rol 4710-2010

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que condenó al demandado al pago de cuotas adeudadas según contrato de transacción y finiquito. Se argumentó falta de fundamento en el recurso.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo (Rol N° 4710-10) deducido por la parte demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, de 28 de abril de 2010, que la condenó al pago de una suma de dinero. La Corte Suprema se pronuncia el 11 de agosto de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandada interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones. La Corte Suprema decide dar cuenta del recurso conforme al artículo 782 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos: No se explicita el detalle de los hechos establecidos en la sentencia de instancia, pero se entiende que el demandado no pagó las cuotas pactadas en un contrato de transacción y finiquito.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al condenar al demandado al pago de las cuotas establecidas en el contrato de transacción y finiquito.

• Argumentos de las partes: La parte demandada (recurrente) alega infracción de los artículos 1545 del Código Civil, y 455 y 456 del Código del Trabajo. Argumenta que los sentenciadores incurrieron en error de derecho al condenarlo a pagar la suma de $10.479.028, correspondiente a las cuotas no prescrit...