Suprema - Rol 4735-2010

La Corte Suprema anula de oficio una resolución de la Corte de Apelaciones de Copiapó por error en el procedimiento al acoger un recurso de nulidad laboral sin dictar sentencia de reemplazo, ordenando una nueva vista.

• Datos básicos del caso Recurso de queja interpuesto por don Nombre, en representación de los demandantes, contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Copiapó del 23 de junio de 2010, dictada en los autos RIT Nº O-152-2009, caratulados “Apellido Apellido Nombre y otros con Ilustre Municipalidad de Copiapó”.

• Antecedentes procesales relevantes

1. En primera instancia, el Juzgado de Letras del Trabajo de Copiapó rechazó la excepción de prescripción deducida por la demandada y acogió la demanda, condenando a la Municipalidad de Copiapó a pagar a los actores las indemnizaciones por años de servicio establecidas en el artículo 2º transitorio de la ley N°19.070.
2. La demandada interpuso recurso de nulidad, fundado en las causales del artículo 478 letra b) (infracción a las reglas de la sana crítica al rechazar la excepción de prescripción) y del artículo 477 (infracción de ley con influencia sustantiva en lo dispositivo del fallo) del Código del Trabajo.
3. La Corte de Apelaciones de Copiapó rechazó el recurso por la causal del artículo 478 letra b) y lo acogió por la causal del artículo 477, declarando la nulidad de la sentencia y ordenando la realización de un nuevo juicio.
4. Posteriormente, la Corte de Apelaciones rectific...