Suprema - Rol 4757-2010

Corte Suprema, 16 de agosto de 2010. Se rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada, al no cumplir con las exigencias legales respecto a la infracción de leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo (Rol N° 4757-10), interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de fecha 18 de mayo de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandada interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones. La Corte Suprema ordenó dar cuenta del recurso.

• Hechos establecidos: Los jueces del fondo establecieron que existió una relación de prestación de servicios personales de naturaleza laboral entre el demandante y el demandado desde 1998 hasta 2002, bajo subordinación y dependencia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la sentencia impugnada incurrió en errores de derecho al establecer la existencia de una relación laboral entre las partes. Si el recurso de casación cumple con los requisitos de procedencia, especialmente en lo relativo a la denuncia de infracción de las leyes reguladoras de la prueba.

• Argumentos de las partes: La parte demandada (recurrente) denunció la vulneración de los artículos 3, 7, 8, 163, 455 y 456 del Código del Trabajo; y 1444 y 1698 del Código Civil. Argumenta que la sentencia incurrió en error de derecho al establecer la existencia de una relación laboral. La recurrente argumenta que los jue...