Suprema - Rol 5108-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que acogió la demanda de cobro de pesos por la construcción de una galería comercial, al no acreditarse infracción a las leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario de menor cuantía, Rol Nº 53.548, seguido ante el Juzgado Civil de San Carlos por don Nombre con don Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, que confirmó la de primer grado que acogió la demanda de cobro de pesos, con declaración de que la obligación devengará intereses corrientes desde la notificación de la demanda.

• Hechos establecidos El demandante pactó verbalmente con el demandado la construcción de una galería comercial en San Gregorio por $10.000.000, pagaderos en cuotas mensuales. El demandado incurrió en mora, adeudando al demandante $5.570.000 a la fecha de la demanda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Infracción de los artículos 341, 383 y 384 del Código de Procedimiento Civil, y 1698, 1708 y 1709 del Código Civil, por indebida ponderación de la prueba testimonial y admisión de prueba testimonial para acreditar una obligación que, según el recurrente, debía constar por escrito dada su cuantía.

• Argumentos de las partes El demandante alega el incumplimiento del contrato verbal de construcción y el no pago del saldo adeudado. El demandado (recurrente) alega la indebi...