Suprema - Rol 5431-2010

La Corte Suprema de Chile, en agosto de 2010, determinó que el Juzgado de Familia de Iquique es competente para conocer de un caso donde una menor de edad cometió un delito, conforme a la Ley de Responsabilidad Penal Juvenil y tratados internacionales.

• Datos básicos del caso Conflicto de competencia entre el Sexto Juzgado Militar de Iquique y el Juzgado de Familia de Iquique, resuelto por la Corte Suprema.

• Antecedentes procesales relevantes Se discute la competencia para juzgar a una joven de 17 años y 11 meses que cometió un delito.

• Hechos establecidos Una joven de 17 años y 11 meses cometió un delito.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar qué tribunal es competente para juzgar a la menor: si la justicia militar o el juzgado de familia, considerando la Ley de Responsabilidad Penal Juvenil y la Convención de los Derechos del Niño.

• Argumentos de las partes No se explicita en la sentencia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se menciona la Convención de los Derechos del Niño, la Ley N° 20.084, el artículo 10 N° 2 del Código Penal, el artículo 135 del Código de Justicia Militar, el artículo 14 letra g) del Código Orgánico de Tribunales y un informe del Pleno de la Corte Suprema del 16 de agosto de 2007 sobre un proyecto de ley que modifica el Código de Justicia Militar.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema

1. La Ley N° 20.084, en cumplimiento de la Convención de los Derechos del Niño, establece procedimientos e instituciones específicas para juzgar a menores infractores.
2. Esta...