Suprema - Rol 6055-2009

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 18 de agosto de 2010, invalidó de oficio el fallo de la Corte Marcial por falta de fundamentación al aumentar las penas, y declaró por no interpuesto el recurso de casación en el fondo.

• Datos básicos del caso Causa Rol Nº 6055-09, originada en el Segundo Juzgado Militar de Santiago (Rol Nº 1753-2005). Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte Marcial que aumentó las penas impuestas en primera instancia.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Militar de Santiago condenó a Nombre como autor y a Nombre como cómplice del delito de homicidio frustrado de carabinero en ejercicio de sus funciones. La Corte Marcial confirmó la sentencia de primera instancia, pero aumentó las penas. Nombre interpuso recurso de casación en el fondo. La Corte Suprema declaró admisible el recurso y trajo los autos en relación.

• Hechos establecidos El tribunal de primera instancia dio por acreditado que tres sujetos concertados para cometer un asalto a mano armada, al darse a la fuga, abordan un automóvil conducido por Nombre, quien esperaba para la huida. Un carabinero los conminó a detenerse, y dos de los ocupantes del vehículo dispararon contra el funcionario, hiriéndolo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte Marcial incurre en la causal de casación del artículo 546 N°7 del Código de Procedimiento Penal, por infracción de las leyes reg...