Suprema - Rol 8114-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 10 de agosto de 2010, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia absolutoria por delito de estafa, al no configurarse infracción a las leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 3898-2001 del Décimo Noveno Juzgado del Crimen de Santiago, caratulado como estafas reiteradas.

• Antecedentes procesales relevantes El 20 de abril de 2007, el Décimo Noveno Juzgado del Crimen de Santiago absolvió a Nombre de la acusación judicial por los delitos de estafas reiteradas (artículos 468 en relación con el 467 inciso final del Código Penal) y desestimó la acción civil interpuesta por ?Triumph Internacional Overseas Limited?. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó esta sentencia el 11 de noviembre de 2008. El querellante particular interpuso recurso de casación en el fondo contra el dictamen de la Corte de Apelaciones de Santiago.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia, confirmado por la alzada, estableció que Nombre, en su calidad de gerente general de Triumph Internacional Chile Limitada entre 1995 y 2000, constituyó las sociedades Transportes Tegus Ltda. y Lempira S.A. para facturar a Triumph Chile por servicios sobrevalorados o inexistentes. La empresa de auditores externos Price Waterhouse y el departamento de contabilidad de la querellante conocían esta situación e informaban anualmente a la casa matriz sobre estas remuneraciones de gerencia. Existía un documen...