Suprema - Rol 869-2009

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que resolvió un contrato por incumplimiento y condenó al pago de indemnizaciones, confirmando la decisión de la Corte de Apelaciones.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de resolución de contrato e indemnización de perjuicios, Rol N° 3.502 del Cuarto Juzgado Civil de Antofagasta. Demandante: Comunidad Edificio Plaza Colón. Demandada: Nombre Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes El Cuarto Juzgado Civil de Antofagasta acogió la demanda, declarando resuelto el contrato y condenando a la demandada al pago de $4.432.000 por obras inconclusas, $1.162.000 por reembolso de lo pagado en exceso, y $15.321.600 por multa contractual. La Corte de Apelaciones de Antofagasta confirmó la sentencia. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Se estableció la celebración de un contrato de obra vendida el 14 de enero de 2005, donde la demandada se obligó a cambiar la red de agua potable del Edificio Plaza Colón, incluyendo medidores individuales, por un precio de $11.220.000. Se determinó que la demandada no cumplió completamente las obras, dejándolas inconclusas y con defectos, incumpliendo los plazos pactados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurrió en ultra petita al ordenar el pago de montos diferentes a los solicitados en la demanda.
2. Si existió infracción de los artículos 1535, 1556, 1...