Suprema - Rol 2142-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la I. Municipalidad de Concepción, confirmando la sentencia que la condena a pagar indemnización por falta de servicio debido al mal estado de las vías públicas que causó un accidente.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios, Rol N° 2142-2009, seguido ante la Corte de Apelaciones de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada, I. Municipalidad de Concepción, recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que revocó la de primer grado, acogiendo la demanda y condenando a la Municipalidad al pago de $691.834 por daño emergente y $6.000.000 por daño moral, más las costas.

• Hechos establecidos La Corte dio por establecido que la actora sufrió un accidente al tropezar en una calle de la ciudad debido a una falla en la vereda (falta de baldosa). A consecuencia de la caída, sufrió una grave lesión en la muñeca derecha e incurrió en gastos médicos y hospitalarios. Se estableció que el mal estado de las veredas constituye una falta de servicio de la Municipalidad, la cual tiene la obligación de mantener las veredas en condiciones seguras para el tránsito peatonal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al establecer la responsabilidad civil de la Municipalidad por falta de servicio, específicamente en relación con el mal estado de las vías públicas y la falta de señalización adecua...