Suprema - Rol 4249-2009

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, invalidando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua, al constatar errores en la valoración de la prueba respecto a un contrato de mediería de lanares.

• Datos básicos del caso Autos Rol 4249-2009, Juzgado de Letras de Santa Cruz, caratulados “Apellido Apellido, Nombre con Apellido Apellido, Nombre”, sobre resolución de contrato con indemnización.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de Santa Cruz rechazó la demanda de resolución de contrato de mediería, pero ordenó restituir 56 carneros y 1006 ovejas, más $41.500.000 por perjuicios. La Corte de Apelaciones de Rancagua confirmó la sentencia. El demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Existencia de un contrato de mediería de lanares celebrado el 23 de octubre de 1990 entre Nombre Apellido Apellido y Nombre Apellido Apellido.
2. Nombre Apellido aportó 56 carneros y 1306 ovejas. Nombre Apellido debía aportar alimentación y cuidado.
3. La producción de lechones y lanas se repartiría en 50%.
4. Al término de la mediería, los lanares debían ser devueltos en la misma cantidad y condición.
5. Nombre Apellido confesó haber restituido 300 ovejas a fines de 1999.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimie...