Suprema - Rol 4275-2009

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 20 de enero de 2011, casó de oficio una sentencia por vicios de forma, específicamente por no contener una exposición de los hechos de la causa basada en la ponderación de la prueba, afectando un juicio de cumplimiento de contrato e indemnización.

• Datos básicos del caso Autos Rol 8760-2004, Tercer Juzgado Civil de Concepción, caratulados "Apellido Apellido Nombre con Inmobiliaria Lomas de San Andrés Ltda.", sobre cumplimiento de contrato de promesa e indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre Apellido demandó a Inmobiliaria Lomas de San Andrés Ltda. Esta última contrademandó. El Juzgado de primera instancia rechazó la demanda de Apellido y acogió la de la Inmobiliaria, condenando a Apellido a pagar 583,16551 UF más 178 UF por indemnización. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia. Apellido recurrió de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada no contiene una exposición de los hechos de la causa a partir de la ponderación razonada de la prueba.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida adolece de vicios que dan lugar a la casación en la forma, específicamente la falta de establecimiento de los hechos de la causa a partir de la ponderación de la prueba rendida.

• Argumentos de las partes El recurrente (demandante original) alega infracción de los artículos 1564, 2123, 2124 y 2132 del Código Civil. Argumenta q...