Suprema - Rol 2433-2009

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación de ambas partes, confirmando parcialmente la sentencia de la Corte de Apelaciones. Se discute la prescripción de acciones de cobro de impuestos y la correcta aplicación del Código Tributario.

• Datos básicos del caso: Recursos de casación en el fondo (tanto de la parte demandante como demandada) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta en un juicio ordinario sobre cobro de impuestos. Rol Nº 2433-2009. Fecha: 21 de junio de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones revocó la sentencia de primer grado, rechazando la prescripción de las acciones de cobro de impuestos respecto de ciertos formularios (N° 20, 21, 22 y 29) de los años 1998, 1999, 2000 y 2001, pero confirmó la prescripción respecto de otros formularios N° 21. Tanto la Tesorería Regional como la parte demandante recurrieron de casación.

• Hechos establecidos: a) Respecto al formulario N° 21, folios 100815171, 100815391, 100815521, 100817421, 100817441 y 100817481, se declaró abandonado el procedimiento por resolución del 23 de agosto de 2007 en el expediente administrativo 1002/2002, causa Rol 42.774/2002. b) La demandante busca la declaración de prescripción extintiva del pago de derechos por utilización de espectro radioeléctrico, Impuesto a la Renta, IVA y multas aplicadas por la Dirección del Trabajo, originadas en los formularios 20, 21, 22, 29 y 42, que dieron inicio al cobro ejecutivo en varios cuadernos administrativos. c) Los impuestos cuya prescripci...