Suprema - Rol 3967-2011

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 21 de junio de 2011, rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el demandante, confirmando la sentencia que rechazó la demanda por despido injustificado.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el fallo de primera instancia, rechazando la demanda por despido injustificado.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones. Se ordena dar cuenta de los recursos.

• Hechos establecidos

1. Existencia de relación laboral entre las partes, desempeñándose el actor como coordinador de gestión.
2. El actor, utilizando la clave de un superior, emitió reservas y retiró soldaduras de la bodega de Codelco, incluso después de dejar el cargo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en omisión de análisis de prueba, vicio que configuraría la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si la sentencia recurrida vulneró los artículos 455 y 456 del Código del Trabajo y el artículo 1713 del Código Civil al considerar justificado el despido.

• Argumentos de las partes Demandante (recurrente):

• Recurso de Casación en la Forma: Alega omisión en el análisis de la prueba rendida, específicamente documentos y respuestas a preguntas en el juicio.
• Recu...