Suprema - Rol 4041-2011

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en el fondo interpuestos por las demandadas Supermercado San Francisco Buin S.A. y Servicios Generales La Florida Limitada, debido a la presentación de argumentos contradictorios en sus recursos.

• Datos básicos del caso Recursos de casación en el fondo deducidos por las demandadas Supermercado San Francisco Buin S.A. y Servicios Generales La Florida Limitada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de indemnización de perjuicios por accidente del trabajo.

• Antecedentes procesales relevantes Las demandadas Supermercado San Francisco Buin S.A. (fojas 297) y Servicios Generales La Florida Limitada (fojas 305) interponen recursos de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos No se detallan en la sentencia, pero se entiende que la demanda versa sobre un accidente del trabajo sufrido por el actor, donde se busca una indemnización de perjuicios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al aplicar los artículos 183-E, 184 y 455 del Código del Trabajo; 170 del Código de Procedimiento Civil; 2329 y 2330 del Código Civil; y 69 de la Ley N°16.744, al elevar el monto de la indemnización de perjuicios.

• Argumentos de las partes Las demandadas alegan error de derecho en la aplicación de los artículos mencionados, sosteniendo que se elevó indebidamente el monto de la indemnización. Su...