Suprema - Rol 4255-2011

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando sentencia que desestimó demanda por accidente laboral. Se argumentó falta de cumplimiento de requisitos de procedencia al impugnar conclusiones fácticas sin denunciar infracción a leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo N° 4255-11, interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, de fecha 14 de abril de 2011, que rechazó la demanda. La sentencia fue pronunciada por la Cuarta Sala de la Corte Suprema el 16 de junio de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que rechazó su demanda.

• Hechos establecidos: La recurrente sostiene que el accidente no se produjo por una acción temeraria de su representada, lo que contradice lo establecido por los jueces de instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada incurrió en infracción de ley al valorar la prueba rendida y al establecer que el accidente se produjo por acción temeraria de la trabajadora.

• Argumentos de las partes: La parte demandante (recurrente) alega que se vulneraron los artículos 455 y 456 del Código del Trabajo, en relación con los artículos 184 del mismo código, 1547 y 1698 del Código Civil, y la Ley 16.744. Argumenta que el tribunal no analizó correctamente la prueba rendida, conforme al artículo 458 N°4 del Código del Trabajo, y que erró al concluir que el a...