Suprema - Rol 4456-2011

La Corte Suprema de Chile, el 20 de junio de 2011, rechaza de plano un recurso de revisión contra una sentencia de Juzgado de Policía Local por no tratarse de un crimen o simple delito y por falta de invocación de causal.

• Datos básicos del caso: Solicitud de revisión de sentencia firme presentada por don Nombre, Rol N° 4456-11, resuelta por la Segunda Sala de la Corte Suprema el 20 de junio de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes: Se recurre de una sentencia de Juzgado de Policía Local que impuso una clausura temporal de un local comercial.

• Hechos establecidos: La sentencia impugnada corresponde a una infracción, no a un crimen o simple delito.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Procedencia del recurso de revisión en materia infraccional y cumplimiento de los requisitos formales para su admisibilidad.

• Argumentos de las partes: El recurrente, don Nombre, solicita la revisión de la sentencia, sin invocar causales específicas.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se mencionan los artículos 473 y siguientes del Código Procesal Penal y el artículo 398 del Código Orgánico de Tribunales.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema:

1. Los asuntos infraccionales son asimilables a la materia penal para efectos del recurso de revisión, debiendo analizarse su procedencia a la luz de los artículos 473 y siguientes del Código Procesal Penal.
2. El artículo 473 del Código Procesal Penal permite la revisión extraordinaria de sentencias firmes condenato...