Suprema - Rol 5206-2011

Corte Suprema, Rol 5206-2011, declara inadmisible recurso de queja interpuesto contra sentencia de Corte de Apelaciones que revocó suspensión condicional del procedimiento, ordenando su continuación, por no cumplir los requisitos legales del recurso.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5206-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Queja
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 20/junio/2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol no especificado en el texto, fecha no especificada en el texto.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la resolución dictada por el Juzgado de Garantía de Colina que había decretado la suspensión condicional del procedimiento en favor de los recurrentes.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó la suspensión condicional y ordenó la continuación del procedimiento respecto de los imputados.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Los imputados agraciados previamente con la suspensión condicional del procedimiento.
• Recurrido: Implícito, presumiblemente la parte que apeló la suspensión (Fiscalía o querellante).
• Fundamentos del Recurso: Se deduce recurso de queja contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó la suspensión condicional del procedimiento y dispuso la continuación de la tramitación de la causa.
  • **Normas legales denun...