Suprema - Rol 6734-2010

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el demandante, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, con una corrección menor sobre el monto de una multa.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 10700-2006 del Vigésimo Primer Juzgado Civil de Santiago, caratulados “Apellido Apellido Nombre Nombre con Aguas Araucanía”, sobre demanda de indemnización de perjuicios por incumplimiento de contrato.

• Antecedentes procesales relevantes El Vigésimo Primer Juzgado Civil de Santiago acogió parcialmente la demanda principal y reconvencional. Tanto el demandante como el demandado apelaron de esta decisión. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó parcialmente el fallo de primera instancia, confirmándolo en lo demás, con una declaración sobre el monto de las multas y la forma de pago. El demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos Los hechos establecidos por los tribunales de instancia incluyen:

• La existencia de contratos de construcción y montaje de plantas de tratamiento de aguas servidas en Cunco, Gorbea y Nueva Toltén.
• El funcionamiento actual de las plantas.
• Retraso en la construcción de las plantas.
• Retención de dineros de los estados de pago por parte del demandado.
• Defectos constructivos en las obras.
• Entrega tardía o defectuosa de algunos equip...