Suprema - Rol 9259-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la Municipalidad de Puerto Montt, confirmando la sentencia que la obliga a pagar indemnización por la muerte de un peatón debido a un sumidero sin tapa.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por la Municipalidad de Puerto Montt contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt que confirmó el fallo de primera instancia, con una rebaja en el monto de la indemnización por daño moral a los demandantes.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirmó la sentencia de primer grado, reduciendo la indemnización a $5.000.000. La Municipalidad interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: El 17 de mayo de 2003, Nombre falleció tras caer en un sumidero sin tapa ubicado en la intersección de calle Buín y Avenida Tucapel en Puerto Montt, sufriendo un traumatismo craneoencefálico.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Municipalidad de Puerto Montt es responsable por la falta de mantención del sumidero y si la sentencia impugnada incurrió en errores de derecho al aplicar las normas sobre responsabilidad por daños.

• Argumentos de las partes: La Municipalidad argumenta infracción de: 1) Artículo 1° de la Ley N° 19.525, alegando que la mantención de la red primaria de aguas lluvias corresponde al Ministerio de Obras Públicas (MOP). 2) Artículo 589 del Código Civil, señalando que la administr...