Suprema - Rol 12010-2011

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 6 de julio de 2012, acoge recurso de casación en la forma por vicio de ultrapetita, al extenderse la sentencia de segunda instancia a puntos no sometidos a la decisión del tribunal.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de prescripción adquisitiva, caratulado “Apellido Apellido, Nombre y otro con Apellido Apellido, Nombre y otro”, Rol Nro. 16793-2008, seguido ante el Juzgado de Letras de Peñaflor.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de Peñaflor acogió la demanda principal y rechazó la reconvencional. La Corte de Apelaciones de San Miguel revocó el fallo de primer grado, rechazando la demanda. Los demandantes interpusieron recurso de casación en la forma.

• Hechos establecidos

1. Nombre y Sociedad Comercial y Administradora de Servicios Horizonte Azul S.A. demandaron prescripción adquisitiva en contra de Nombre, Nombre y Nombre, solicitando se declare la adquisición por prescripción extraordinaria del derecho real sobre la herencia de don José Elías Gutiérrez Avilés, y sobre el inmueble de calle Miraflores N° 936 de la comuna de Peñaflor. Se solicitó la restitución de porciones del terreno y de los frutos naturales y civiles.
2. Los demandados solicitaron el rechazo de la demanda.
3. El tribunal de primera instancia acogió la demanda principal.
4. Los demandados Nombre y Nombre apelaron.
5. La Corte de Apela...