Suprema - Rol 1545-2011

Corte Suprema, Rol N° 1.545-2011, rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo deducidos por los sentenciados por fraude al fisco (artículos 239 y 240 Código Penal). Confirma condenas de primer grado por perjuicio fiscal derivado de convenio no ejecutado y pago de honorarios injustificados a funcionarios públicos, desestimando errores de derecho y vicios formales.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 1.545-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 18 de enero de 2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones, sentencia de siete de enero de dos mil once escrita a fs. 1.113 y siguientes (no se explicita Rol de Corte de Apelaciones, pero sí la fecha y fojas).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia, con la declaración que los sentenciados Nombre y Nombre quedaban condenados en calidad de autores del delito de fraude fiscal previsto en el artículo 239 del Código Penal, y Nombre (junto a otro no recurrente) en calidad de autor del delito de fraude del artículo 240 del mismo código.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de segunda instancia, de fecha 7 de enero de 2011, dictada por la Corte de Apelaciones.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (fs. 1.125), Nombre (fs. 1.133), Nombre (fs. 1.153).
• Recurrido: No compareció formalmente a contestar, la Corte resuelve los recurs...