Suprema - Rol 2941-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Fisco de Chile, confirmando la sentencia que ordenó la expropiación de una demasía a favor de Nombre, al no encontrar errores de derecho en la individualización del terreno.

• Datos básicos del caso Procedimiento sumario de reclamación (artículo 9 del Decreto Ley N° 2186) caratulado “Pinto Apellido, Nombre con Fisco de Chile”, Rol N° 3052-2007, tramitado ante el Tercer Juzgado Civil de Valparaíso.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Primera Instancia acogió parcialmente el reclamo, ordenando al Fisco la expropiación de la demasía. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia. El Fisco interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia, confirmado por la Corte de Apelaciones, estableció el cumplimiento de los requisitos de la acción de expropiación de una demasía.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al interpretar y aplicar los artículos 19, 1700 y 1702 del Código Civil, 9 letra c) del Decreto Ley 2.186, el Decreto Supremo N° 609 de 1978 del Ministerio de Bienes Nacionales, los artículos 384 número 2, 426 y 425 del Código de Procedimiento Civil, todos en relación con el artículo 9 letra c) del Decreto Ley 2.186, al dar por acreditada la debida individualización de la demasía cuya expropiación se solicita.

• Argumentos de las partes El Fisco alega que la individualizació...