Suprema - Rol 3569-2011

Corte Suprema, Rol N° 3.569-2011, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por demandante en juicio de responsabilidad extracontractual. Confirma que los hechos establecidos por los jueces del fondo son inamovibles, especialmente la falta de acreditación de perjuicios, desestimando la infracción de normas probatorias y sustantivas.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 3.569-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Sociedad Agrícola Alvarado Hnos. Ltda. y otro con O.H.L. Austral S.A.
• Fecha de la Sentencia: 18/enero/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado Civil de San Felipe (Rol 93.871-2009).
• Decisión de Primera Instancia: Acogió parcialmente la demanda, condenando a la demandada O.H.L. Austral S.A. a pagar a la Sociedad Agrícola Alvarado Hnos. Ltda. la suma de $2.000.000 por daño emergente, con reajustes e intereses. Rechazó las peticiones relativas a lucro cesante y daño moral. Sin costas.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso
• Rol de Segunda Instancia: No especificado en el texto, pero corresponde a la causa de apelación de Rol N° 93.871-2009 del Primer Juzgado Civil de San Felipe.
• Fecha de la Sentencia de Segunda Instancia: 22 de marzo de 2011
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia en cuanto acogió la demanda por daño emergente, desestimando dicho rubro. Confirmó en lo demás el fallo apelado, manteniendo el rechazo a las indemnizaciones por lucro cesante y daño moral. ...