Suprema - Rol 4150-2011

La Corte Suprema rechaza recurso de casación, confirmando la prescripción de la acción de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual. Se determinó que la querella criminal no interrumpe la prescripción de la acción civil conforme al art. 103 bis del Código de Procedimiento Penal.

• Datos básicos del caso: Demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual deducida por Nombre contra la Corporación de Ayuda al Niño Limitado COANIL, buscando establecer la responsabilidad de la demandada por el fallecimiento de su hijo en un incendio y obtener una indemnización por daño moral. Se reserva el derecho a discutir el monto en la etapa de ejecución o subsidiariamente solicita $50.000.000 como heredera y $100.000.000 como víctima por rebote.

• Antecedentes procesales relevantes: El Décimo Tercer Juzgado Civil de Santiago acogió la excepción de prescripción opuesta por la demandada. La Corte de Apelaciones confirmó esta sentencia. La demandante recurre de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: El 29 de septiembre de 1997, un incendio en el Hogar “Los Ceibos” de COANIL causó la muerte de 31 niños, incluyendo el hijo de la demandante. La demanda fue notificada el 15 de marzo de 2007. La demandante interpuso una querella criminal el 10 de noviembre de 1998 y solicitó un embargo el 19 de junio de 2006. El sumario de la causa penal se cerró sin auto de procesamiento el 12 de septiembre de 2006, siendo reabierto por orden de la Corte de Apelaciones el 16 de junio de 2008 y luego sobreseído temporalmente en en...