Suprema - Rol 4510-2011

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando fallo que condenó a empleador a pagar indemnizaciones por accidente laboral que causó la muerte del trabajador, al no adoptar medidas de seguridad.

• Datos básicos del caso Doña Nombre, por sí y en representación de sus hijos Nombre y Nombre, demandó a Nombre, por la responsabilidad que le cabe, en su calidad de empleador, en el accidente laboral que causó la muerte de don Nombre, cónyuge y padre de los actores. Se solicitó el pago de indemnizaciones por lucro cesante y daño moral, más reajustes, intereses y costas.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de Pitrufquén acogió la demanda. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia. El demandado recurrió de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos La sentencia estableció los siguientes hechos: Don Nombre, trabajador del demandado, falleció al ser embestido por un toro de propiedad del empleador. El empleador no acreditó haber adoptado medidas para evitar daños causados por el animal. No existió exposición imprudente al riesgo por parte de la víctima. Los demandantes son cónyuge e hijos del fallecido, quien proveía lo necesario para la subsistencia del grupo familiar y la educación de sus hijos. A la fecha del accidente, la víctima tenía 48 años y sus hijos 18 y 11 años, percibiendo una remuneración de $159.000 mensuales. Los demandantes sufrieron un perjui...