Suprema - Rol 4954-2012

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de unificación de jurisprudencia de 9 de enero de 2013, acoge recurso de nulidad, excluyendo la asignación de movilización de la base de cálculo de indemnizaciones laborales por no constituir remuneración según el artículo 41 del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad en unificación de jurisprudencia. Corte Suprema, 9 de enero de 2013. Rol Nº 4954-2012.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada interpone recurso de nulidad contra la sentencia de 12 de marzo de 2012, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Peñaflor, por la causal del artículo 477 del Código del Trabajo, alegando infracción de los artículos 172 y 41 del mismo código. La Corte de Apelaciones de San Miguel había dictado sentencia de nulidad el 28 de mayo de 2012, cuyos fundamentos se consideran en esta sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos El punto controvertido se centra en si la asignación de movilización debe o no incluirse en la base de cálculo de las indemnizaciones por término de contrato.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la asignación de movilización debe ser considerada como parte de la "última remuneración mensual" para el cálculo de las indemnizaciones legales por término de contrato, conforme al artículo 172 del Código del Trabajo, en relación con el artículo 41 del mismo cuerpo legal.

• Argumentos de las partes La demandada argumenta que la sentencia impugnada incurre en la causal del artículo 477 del Código del Trabajo, por vulnerar los artículos 172 y 41 ...