Suprema - Rol 5246-2010

Corte Suprema, Rol 5246-2010, rechazó recurso de casación en el fondo del Fisco. Confirmó derecho a indemnización por expropiación de lotes privados destinados de facto a uso público, estableciendo que el daño patrimonial debe ser indemnizado íntegramente, sin importar su uso previo si la propiedad no fue cedida legalmente. Clarificó que CPC Art 425 (sana crítica) no es norma reguladora de la prueba.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 5246-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: INMOBILIARIA Y CONSTRUCTORA NACIONAL S.A. CON FISCO DE CHILE
• Fecha de la Sentencia: 16 de enero de 2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Cuarto Juzgado Civil de San Miguel (Rol N° 7563-2007).
• Decisión de Primera Instancia: Sentencia de 17 de agosto de 2009 (fojas 277) acogió parcialmente la reclamación del monto de la indemnización provisoria, ordenando el pago de $106.484.427 y $102.734.975 por los lotes N° 2 y 3, no valorizados inicialmente por la Comisión de Peritos.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de San Miguel.
• Rol de Segunda Instancia: Rolante a fojas 406.
• Fecha de la Sentencia de Segunda Instancia: 11 de junio de 2010.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia, con la declaración de que el monto consignado a título de indemnización provisional no debía imputarse al mayor valor determinado respecto a los lotes N° 2 y 3.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel de 11 de junio de 2010 (fojas 406).

III. EL RECURSO A...