Suprema - Rol 6474-2012

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección, dejando sin efecto la resolución de la Inspección del Trabajo que multó a la empresa por no pagar un beneficio contractual, al estimar que la Inspección se extralimitó en sus facultades.

• Datos básicos del caso Recurso de Protección. Rol N° 6474-2012. Corte Suprema, Tercera Sala. 22 de enero de 2013. Recurrente: Empresa (no se explicita el nombre). Recurrido: Inspector Comunal del Trabajo Santiago Nororiente.

• Antecedentes procesales relevantes Se interpone recurso de protección contra la Resolución Administrativa N° 7424/12/34-1 de 16 de abril de 2012, dictada por el Inspector Comunal del Trabajo Santiago Nororiente, que impuso una multa de 40 UTM por no pagar el beneficio contractual denominado “participación de los excedentes”. La Corte de Apelaciones rechazó el recurso. Se apela esta decisión ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos La Inspección del Trabajo constató que la empresa dejó de pagar el beneficio de “participación de excedentes”, el cual se otorgaba durante al menos 10 años, cesando su pago en marzo de 2012 por decisión unilateral de la empresa. La Inspección consideró que esto constituye una infracción a la ley laboral e impuso una multa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la Resolución N° 7424/12/34-1 de la Inspección Comunal del Trabajo de Santiago Nororiente, al imponer una multa por el no pago del beneficio denominado “participación de los excedentes”, incurre en un acto ilegal o arbitrario que vulnere la...