Suprema - Rol 6661-2012

La Corte Suprema de Chile, el 14 de enero de 2013, acoge el recurso de queja contra la Corte de Apelaciones de Valdivia por infracción a la Ley de Pesca y Acuicultura, al revocar sentencia de primera instancia que sancionaba a Marine Harvest Chile S.A.

• Datos básicos del caso Recurso de queja Rol N° 6661-12, interpuesto contra los integrantes de la Primera Sala de la Corte de Apelaciones de Valdivia por Sociedad Turística y Hotelera Puerto Viejo Limitada, Nombre y Nombre, debido a la sentencia de segunda instancia que revocó la decisión de primer grado en la causa Rol N° 1549-2009 del Primer Juzgado de Letras de Osorno, por infracción a la Ley de Pesca y Acuicultura, en contra de la empresa salmonera Marine Harvest Chile S.A.

• Antecedentes procesales relevantes Los denunciantes solicitaron, como medida prejudicial, la exhibición de documentos y un informe pericial sobre las condiciones del centro de cultivo de Marine Harvest, lo que originó el cuaderno Rol 1224-2007 del Primer Juzgado Civil de Osorno. La excepción de falta de legitimación activa de los denunciantes, opuesta por la denunciada, fue rechazada en primera instancia y confirmada por la Corte de Apelaciones de Valdivia. Se presentaron siete denuncias al Primer Juzgado de Letras de Osorno, acumuladas en el Rol 1549-2009, que culminaron con una sentencia favorable a los denunciantes. La Corte de Apelaciones revocó esta sentencia basándose en una supuesta falta de legitimación de los denunciantes, argumento que no fue esgrimido inicialmente por Marin...