Suprema - Rol 673-2011

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que confirmó el fallo de primera instancia, negando lugar a la demanda de nulidad de derecho público por falta de legitimación activa.

• Datos básicos del caso El abogado Nombre, en representación de Nombre, interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la I. Municipalidad de San Antonio, en procedimiento ordinario sobre nulidad de derecho público del plan regulador de esa comuna.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de San Antonio rechazó la demanda por falta de legitimación activa. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia de primera instancia.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en omisión de consideraciones de hecho y de derecho al no analizar la prueba rendida, vicio que configuraría la causal de casación en la forma del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N°4 del mismo código.
2. Si la sentencia recurrida vulneró las leyes reguladoras de la prueba (artículos 1713 del Código Civil y 341 del Código de Procedimiento Civil) al acoger la excepción de falta de legitimación activa, lo que a su vez habría permitido la infracción de los artículos 7 de la Constitución Política de la República y 43, 44 y 45 de la Ley General de Urbanismo y Construcciones.

• Argumentos de las partes El demandante y recu...