Suprema - Rol 7499-2011

Corte Suprema, Rol 7499-2011, rechaza recurso de unificación de jurisprudencia. Se discute si a los trabajadores de notarias se les aplica el concepto de empresa y continuidad laboral. La Corte considera que los fallos de contraste se basan en hechos distintos al caso, que incluye la Ley N°20.510, posterior a los hechos, pero relevante para la interpretación de la Corte de Apelaciones. Se confirma la aplicación del principio de continuidad laboral a trabajadores de notaría.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 7499-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Unificación de Jurisprudencia
• Carátula: ARAYA Y OTROS CON DEL REAL.
• Fecha de la Sentencia: 18/enero/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago (RIT N°O-2461-2010, RUC N°1040037427-4)
• Decisión de Primera Instancia: Desestimó la demanda por despido injustificado y cobro de prestaciones, al considerar que no existió relación laboral con el demandado, sin costas.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago
• Decisión de Segunda Instancia: Acogió el recurso de nulidad interpuesto por la demandante, invalidando la sentencia de primera instancia y dictando una de reemplazo que accedió a la demanda. Condenó al demandado a pagar indemnización sustitutiva del aviso previo, por años de servicios con recargo legal, feriado proporcional, más reajustes e intereses, sin costas.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 12 de julio de 2011, que falló el recurso de nulidad y dictó sentencia de reemplazo.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Don Nombre, notario titular...