Suprema - Rol 7720-2012

Corte Suprema, Rol N° 7720-2012, rechaza recursos de casación en la forma y fondo. Confirma fallo que denegó caducidad de derechos mineros. La Corte establece que no hay caducidad si la paralización procesal se debe a resolución del tribunal ('autos'), no imputable a las partes.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 7720-2012
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre CON Nombre.
• Fecha de la Sentencia: 11/enero/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Juzgado Civil de Combarbalá, Rol N° C-04-2011.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de La Serena.
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia de 25 de julio de 2012, escrita a fojas 155, confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la solicitud de declaración de caducidad interpuesta por un tercero. Respecto de la apelación deducida por el demandante original, la Corte omitió pronunciamiento por considerarla improcedente, ratificando su anterior resolución de 31 de enero de 2012 que declaró que el demandante carecía de legitimación activa para formular solicitudes de caducidad.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena de 25 de julio de 2012 (fojas 155).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Don Nombre (demandante original) y don Nombre (tercero solicitante de caducidad).
• Recurrido: Don Nombre (manifestante de las ...