Suprema - Rol 8160-2010

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo, confirmando la sentencia que condenó a Chilectra S.A. por incumplimiento de su obligación legal de trasladar postes, perturbando obras públicas.

• Datos básicos del caso:

• Rol N° 11.172-2005, juicio ordinario de indemnización de perjuicios, caratulado “Serviu Metropolitano con Chilectra S.A.”.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Quinto Juzgado Civil de Santiago acogió la demanda, condenando a Chilectra S.A. a pagar una indemnización, a ser fijada en la etapa de cumplimiento incidental.
• Chilectra apeló y dedujo casación en la forma. La Corte de Apelaciones de Santiago rechazó la casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia.
• Chilectra interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra el fallo de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos:

• Serviu pagó a Chilectra $431.835.949 para la remoción de postes en Avenida Apellido.
• Chilectra celebró contratos de apoyo con empresas de telecomunicaciones para que estas apoyaran sus líneas en los postes de su propiedad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Procedencia de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por Chilectra S.A. contra la sentencia que la condenó a indemnizar perjuicios por incumplimiento de la obligación de trasladar postes.
• Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al aplicar el artículo 124 de la Ley General de Servi...