Suprema - Rol 8241-2012

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia que declaró prescrita apelación en juicio de quiebra. Se determina que la obligación de remitir el expediente al tribunal superior recae en el tribunal a quo, no en la parte apelante.

• Datos básicos del caso:

• Rol Nº C 3.545-2010, del 1º Juzgado Civil de City.
• Juicio de quiebra caratulado “Nombre con Embalaje City S.A. (Nombre)”.
• Recurrente: Nombre Comercial e Industrial Limitada.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El 1º Juzgado Civil de City declaró prescrito el recurso de apelación interpuesto por Nombre contra la resolución que acogió la impugnación a su acreencia en el procedimiento concursal.
• La Corte de Apelaciones de City confirmó la decisión del juzgado de primera instancia.
• Nombre interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos:

• Se discute la prescripción del recurso de apelación interpuesto por Nombre en el juicio de quiebra.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en error de derecho al confirmar la declaración de prescripción del recurso de apelación, considerando que la obligación de remitir el expediente al tribunal superior recae en el tribunal inferior.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente (Nombre): Alega infracción al artículo 211 del Código de P...