Suprema - Rol 8371-2012

Corte Suprema, Rol 8371-2012, resuelve recurso de queja. Aunque declara improcedente la queja contra la condena en costas, actuando de oficio invalida la condena a la demandante que gozaba de privilegio de pobreza, por falta de fundamentación sobre temeridad o malicia, vulnerando el debido proceso.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 8371-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Queja
• Carátula: ADA ARAYA JARA.
• Fecha de la Sentencia: 18/01/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Décima Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago, Rol N° M-985-2012 (en primera instancia), sentencia de siete de noviembre del año dos mil doce.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el recurso de nulidad interpuesto por la demandante contra la sentencia de primera instancia, imponiendo condena en costas.
• Sentencia Impugnada: La parte de la sentencia de la Corte de Apelaciones que impuso la condena en costas a la demandante.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Doña Ada Rosa Araya Jara, representada por doña Francisca Sarrazín Valdovinos, abogada de la Oficina de Defensa Laboral de Santiago, dependiente de la Corporación de Asistencia Judicial de la Región Metropolitana.
• Recurrido: Integrantes de la Décima Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago (Ministra señora Dobra Lusic Nadal, Ministra suplente señora María Eugenia Campo Alcayaga y el abogado integrante don Oscar Chiu Chay).
• Fundamentos del Recurso: El recurso de queja se fundamenta en la c...