Suprema - Rol 8919-2012

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que ordenó seguir adelante la ejecución, al no configurarse la excepción de falta de requisitos del título ejecutivo. Se confirma la sentencia apelada.

• Datos básicos del caso Procedimiento ejecutivo rol N° 29.246-2008, seguido ante el 28º Juzgado Civil de Santiago, por Banco Security en contra de Procam 2 S.A. (deudor principal), y Nombre y Nombre (Apellido, fiador y codeudor solidario).

• Antecedentes procesales relevantes Los ejecutados recurren de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la de primer grado. Esta última había rechazado la excepción del artículo 464 N° 7 del Código de Procedimiento Civil, ordenando seguir adelante la ejecución.

• Hechos establecidos El tribunal de primera instancia consideró que el error en el número de cédula de identidad al autorizar el pagaré (N° 219225) fue un error de transcripción, ya que constaba el RUT correcto en otro recuadro. Respecto al segundo apellido del representante, el tribunal consideró que el error (Oda/Odaa) no alteraba la individualidad de la persona. Además, consideró que la demandada no probó que se agregaron estipulaciones al pagaré después de la suscripción.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia impugnada infringió los artículos 102 y 103 de la Ley 18.092, 434 N° 4 y 464 N° 7 del Código de Procedimiento Civil y 401 N° 10 y 425 del Código Orgánic...