Suprema - Rol 9002-2012

Corte Suprema, Rol N° 9002-2012, rechaza recurso de casación en el fondo en juicio sumario contra sociedad concesionaria. Sostiene la inamovilidad de los hechos establecidos por jueces de instancia y que la ponderación de la prueba (incluyendo presunciones) es facultad privativa de éstos, salvo infracción a leyes reguladoras de la prueba, lo que no ocurrió respecto del artículo 1698 y 1712 del Código Civil. Confirma rechazo de demanda.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 9002-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON SOCIEDAD CONCESIONARIA COSTANERA NORTE S A
• Fecha de la Sentencia: 15/01/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago (no se indica rol ni fecha específica de la sentencia de la Corte, solo que confirmó el fallo de primer grado y la fecha de la sentencia de la Corte Suprema de 10 de octubre último y complementada el 12 de noviembre pasado)
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó íntegramente la demanda, con costas.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primer grado.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre y otros (demandantes)
• Recurrido: Sociedad Concesionaria Costanera Norte S.A. (demandada)
• Fundamentos del Recurso: El recurrente sostiene que el fallo impugnado transgredió diversas normas legales:
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 51 N° 1 letra c) y 18 y siguientes de la Ley 19.496 (Ley del Consumidor) en relación con los artículos...