Suprema - Rol 9094-2012

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, al considerar que la resolución impugnada sobre costas personales no es una sentencia definitiva ni interlocutoria que ponga fin al juicio o impida su continuación. (Rol N° 9094-2012)

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario de indemnización de nulidad de derecho público caratulado “Cooperativa de Viviendas y Servicios Habitacionales Coinac Limitada con Municipalidad de Nacimiento”. Rol N° 9094-2012. Tribunal: Corte Suprema, Tercera Sala. Fecha: 8 de enero de 2013.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Concepción que revocó la decisión del tribunal de primera instancia y acogió la objeción a la regulación de las costas personales, fijándolas en una suma inferior a la señalada por el tribunal a quo.

• Hechos establecidos: No se establecen hechos en esta resolución, ya que se trata de un pronunciamiento sobre la admisibilidad de un recurso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La cuestión jurídica es si la resolución que fija el monto de las costas personales es susceptible de ser impugnada mediante recurso de casación en el fondo.

• Argumentos de las partes: No se explicitaron en esta resolución los argumentos de las partes respecto al fondo del asunto, ya que solo se analiza la admisibilidad del recurso.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 767 del Código de Procedimiento Civil.

• Fundamentos clave de l...