Suprema - Rol 9139-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de City, que confirmó la resolución de la DGA sobre pago de patente por no uso de derechos de aprovechamiento de aguas.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al procedimiento especial del artículo 137 del Código de Aguas, caratulado “Agrícola Rinconada Los Maitenes Limitada con Dirección General de Aguas”, Rol N° 3449-2011, de la Corte de Apelaciones de City.

• Antecedentes procesales relevantes Agrícola Rinconada Los Maitenes Limitada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de City, que rechazó su reclamación contra la resolución N° 602 de la Dirección General de Aguas (DGA). Esta resolución desestimó el recurso de reconsideración interpuesto contra la Resolución N° 3.624, de 28 de diciembre de 2010, que fijó el listado de derechos de aprovechamiento afectos al pago de patente por no utilización de las aguas.

• Hechos establecidos La Corte de Apelaciones estableció, basándose en una visita inspectiva de la DGA, que no existían obras que permitieran a la reclamante aprovechar las aguas en el punto de captación original.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en el vicio de omisión de pronunciamiento sobre la existencia de obras de captación, afectando el derecho de defensa de la recurrente (casación en la forma).
2. Si la sentencia recurrida ...