Suprema - Rol 9147-2012

La Corte Suprema de Chile, el 10 de enero de 2013, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Coyhaique que rechazó la demanda de nulidad de derecho público e indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo (Rol Nº 9147-2012) interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Coyhaique que revocó la de primera instancia y rechazó la demanda de nulidad de derecho público con indemnización de perjuicios, así como la subsidiaria de indemnización de perjuicios por falta de servicio, deducida en contra del Fisco de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Coyhaique revocó la sentencia de primera instancia, rechazando la demanda principal de nulidad de derecho público y la subsidiaria de indemnización por falta de servicio.

• Hechos establecidos: No se explicitaron en esta resolución, pues se limitó a la admisibilidad de los recursos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en vicios que justifiquen la invalidación por medio de los recursos de casación interpuestos.

• Argumentos de las partes: La parte demandante argumentó, en el recurso de casación en la forma, errónea apreciación de la prueba por parte de la Corte de Apelaciones, específicamente respecto a un informe pericial contable agregado como medida para mejor resolver. En el recurso de casación en el fondo...